Aujourd’hui, Square Enix nous a fait l’agréable surprise de nous dévoiler l’intégralité du nouveau thème musical principal de l’extension Stormblood, Revolutions, avec une vidéo pleine d’émotions. Attention, spoilers en vue !
Nous sommes aujourd’hui le 16 mai 2017. Cela veut dire que, pour les joueurs ayant précommandé Stormblood, l’accès anticipé sera ouvert dans un mois, jour pour jour ! Rappelons que la sortie officielle de l’extension est le 20 juin 2017.
À cette occasion, le compte YouTube officiel de Final Fantasy XIV a dévoilé ce matin le thème musical, Revolutions, dont nous avions pu entendre une très petite partie lors du Fan Festival de Francfort, au mois de février.
Ce thème, composé par Nobuo Uematsu et chanté par Susan Calloway, est bien différent d’Answers et Dragonsong, les thèmes de A Realm Reborn et Heavensward. Bien moins épique que ses prédécesseurs, Revolutions est plus calme, empreinte d’une certaine mélancolie qui colle très bien à une aventure destinée à libérer des peuples de nombreuses années d’asservissement.
La vidéo accompagnant cette oeuvre est aussi l’occasion d’avoir quelques aperçus de ce qui nous attendra dans Stormblood et un petit rappel de quelques passages de la fin de Heavensward. Si vous n’avez pas fini la 1ère extension ou si vous n’aimez pas les spoilers, même légers, nous vous conseillons de simplement écouter et de ne pas regarder la vidéo.
Cependant, cette vidéo répond clairement au moins à deux interrogations qui suscitèrent de nombreux débats depuis la diffusion de l’introduction de la seconde extension de Final Fantasy XIV :
- L’identité des deux protagonistes qui se battent en duel sur la main, qui sont bel et bien le Guerrier de la Lumière et Lyse
- Le moine et le samouraï sont bien une seule et même personne, c’est à dire le Guerrier de la Lumière.
Si vous aviez fait des paris sur ces deux sujets, c’est le moment d’encaisser votre due ou de le payer !
Ne vous faisons pas attendre plus longtemps (si vous n’avez pas déjà cliqué dessus), voici la vidéo de Revolutions !
Les avis divergent déjà quand au thème préféré des joueurs mais la très grande majorité des commentaires est plus que positive sur la qualité de la nouvelle oeuvre. Et vous ? Que pensez-vous de ce nouveau thème et de cette vidéo?
Et êtes-vous prêts à prendre les armes pour mener la révolte Mhigoise ?
Les lyrics non-officielle, mais elle permettent de mieux cerné le contexte de Stormblood ^^:
sing, a song of dawn
dawn, the day reborn
Breath deep of the dawn before the storm
This hearth, this home
Wrested forth from tired fingers
Bathed in blood and sealed in stone
Soul scared, twelve-fold
beckoned by the bells of vengeance
Spirits bold
A lover lost
A family torn
A solemn pyre, raised to rouse the slumbering heaven
Fire in your eyes
Fire in your hearts
Steel as you sound the horns of war
Yet know the cost
For who shall mourn
When light is quenched, that another light burned brighter
Let not the rays
Of justice blind
A trust in grace and she shall reign
Soft, is the prince that can set a petal free
And yet, tis the storm that doth see the petal soar
High are the trees in the throes of liberty til unstirring skies consign her to memory
One kingdom’s fall is another kingdom’s freedom
One sovereign’s war is another sovereign’s peace
One mother’s pride is another mother’s sorrow; their tears both soak the land that they love
Two lives
Two swords
Given in to shadowed whispers; wicked words
Pray tell me true
Doth love the Dawn
A rival’s cry for the oaths that spill her horror
Your time is come
A choice bestowned
Tonight for unsung, said to turn
This night you need not work in vain
————VF Google trad ————-
Révolutions:
Chante une chanson de l’aube
L’aube, le jour renaît
Souffle au fond de l’aurore avant la tempête
Ce foyer, cette maison
Récupérée de doigts fatigués
Baigné de sang et scellé en pierre
Soul effrayé, douze fois
Fait signe par les clameurs de vengeance
Spiritueux gras
Un amant perdu
Une famille déchirée
Un bûcher solennel, élevé pour éveiller le paradis endormi
Feu dans tes yeux
Feu dans tes coeurs
Acier comme vous sonnez les cornes de la guerre
Pourtant, connais-tu le coût
Pour qui doit pleurer
Lorsque la lumière est éteinte, qu’une autre lumière a brillé plus brillamment
Ne laissez pas les rayons
De la justice aveugle
Une confiance dans la grâce et elle régnera
Soft, est le prince qui peut mettre un pétale libre
Et pourtant, c’est l’orage qui voit le pétale monter
Les arbres sont en pleine liberté jusqu’à ce qu’il y ait des sommets sans relâche
La chute d’un royaume est la liberté d’un autre royaume
La guerre d’un souverain est la paix d’un autre souverain
La fierté d’une mère est le chagrin d’une autre mère; Leurs larmes absorbent les terres qu’elles adorent
Deux vies
Deux épées
Donné à des chuchotements sombres; Mots méchants
Priez, dites-moi vrai
Aime l’aube
Le cri d’un rival pour les serments qui répandent son horreur
Votre temps est venu
Un choix dépassé
Ce soir, par méconnaissance, a déclaré
Cette nuit, il ne faut pas travailler en vain